We can’t connect to the server at www.googleadservices.com.

It seems that various google result links go first to their own tracking, then to the site being linked to.

Apparently particularly sponsored links, but also things like shopping.

When there is any ad blocking (e.g. extension, pi-hole, feature of a VPN you use), it may happen to block this - and effectively break certain google links.